EL | EN | ES

doitbetter

Let´s do it better! es un programa subvencionado por el programa de formación continua Grundtvig de la U.E. Su objetivo es mejorar la calidad de la enseñanza con el fin de fortalecer el proceso de incorporación en la sociedad y el mercado laboral entre los alumnos.

Esta tarea, diferente en cada organización, contribuye a eliminar el problema de la exclusión social. Mediante un intercambio multilateral de experiencias, buscamos mejorar la calidad de nuestros servicios a los alumnos, como parte representante de diversos grupos sociales. El propósito del proyecto es proponer y promover la educación popular no formal como herramienta para fortalecer al grupo meta con el fin de eliminar la exclusión social.

Nuestro objetivo es aprender unos de otros y compartir las mejores prácticas, trabajando cada miembro del programa en su propio país, así como en reuniones internacionales. Las reuniones en los diversos países participantes nos permitirán conocer la educación no formal a nivel europeo y aprender mutuamente cuáles son las mejores prácticas relacionadas con la formación de adultos de grupos sociales vulnerables de ambientes marginales.

Queremos crear una guía de “buenas prácticas” sobre métodos y técnicas basados en los educadores y el fortalecimiento para la capacitación de grupos sociales vulnerables de ambientes sociales marginales. Asimismo, podremos observar a otros organismos similares en acción y aprender cómo llevan a cabo actividades semejantes a las nuestras, ya sea en encuentros con los socios del proyecto así como con otras organizaciones no relacionadas con el mismo en países socios. Esto es definitivamente un valor agregado a este proyecto. Compartiremos nuestros conocimientos mejorando nuestras actividades y fomentando el crecimiento de nuevos servicios para personas excluidas socialmente.

Durante el proyecto, se realizarán tres seminarios internacionales. Los socios europeos y la sociedad local tendrán la oportunidad de reunirse y compartir las buenas prácticas en el contexto de la educación no formal.

La primera reunión se llevó a cabo en Génova, Italia, en octubre de 2011, y fue organizada por los coordinadores del proyecto LA COMUNITÀ.
La segunda reunión se realizó en junio de 2012 en Niza, Francia, y fue organizada por Agora Nice-Est, mientras que la tercera reunión se realizó en mayo de 2013 en Bartín, Turquía, organizada por la Dirección Provincial de Educación Nacional.

Vídeo de un proyecto de la Escuela Vardakeios para el programa Let´s do it better, 2012-13
http://www.youtube.com/watch?v=clgwZufRalE

unnamed

Taller Grundtvig
«Conozco la lengua y la cultura griegas a través de los ojos de los inmigrantes / Griego como lengua extranjera, nivel A2-B1».

Fecha del taller: 17/06/13 – 26/06/13
Organización anfitriona: Escuela Vardakeios de Hermoupolis
Idiomas del taller: griego, inglés
Número programado de participantes: 15
Grupo meta: adultos que tienen un nivel A2 o B1 de griego oral y quieran asistir a un curso de lengua acompañado de actividades culturales. Está concebido también para inmigrantes y personal de organizaciones que trabajan con inmigrantes así como para todo aquel que quiera participar en un taller que puede ser considerado como «buena práctica».

Actividades principales / programa del taller:

El objetivo del programa es familiarizar a los participantes con la lengua y la cultura griegas de un modo multicultural. El factor clave del taller son los estudiantes (inmigrantes) de la organización anfitriona, quienes acompañan las clases de idioma con actividades como cocina, narración de cuentos, danzas tradicionales, música griega, senderismo, visita a museos y sitios arqueológicos, artesanía local, etc. A través de estas actividades, los participantes aprenderán la lengua y la cultura griegas, y también tendrán la oportunidad de contribuir a la construcción de una dimensión europea, al convertirse en portadores de la cultura de sus propios países. Y todo esto, en una isla que, en el siglo XIX, fue un cruce de culturas, cuya capital, Hermoupolis, fue la primera ciudad donde emergió la burguesía del país. En este lugar, donde cristianos católicos y ortodoxos coexisten armónicamente hasta hoy, la idea de multiculturalidad se ha convertido en una forma de vida. La organización anfitriona, la Escuela Vardakeios, refleja esa idea con sus alumnos adultos procedentes de todo el mundo.

Resultados esperados:
Los participantes adquirirán conocimientos básicos de la lengua griega, se familiarizarán con la cultura griega a través del contacto con la cultura de una isla de las Cícladas, interactuará con personas de otros países y otros idiomas para construir una dimensión europea. Tendrán también la posibilidad de participar en «buenas prácticas¬» relacionadas con los inmigrantes.

Financiación: El taller está financiado por la Agencia de Formación Continua Grundtvig de la Comisión Europea

Taller Grundtvig
: «Conozco la lengua y la cultura griegas a través de los ojos de los inmigrantes / Griego como lengua extranjera, nivel A2-B1».

Εργαστήριο Grundtvig: Γνωρίζω την ελληνική γλώσσα και τον ελληνικό πολιτισμό μέσα από τα μάτια των μεταναστών

Taller Grundtvig: «Conozco la lengua y la cultura griegas a través de los ojos de los inmigrantes / Griego como lengua extranjera, nivel A2-B1»